3 Diferencias entre el Karate de oriente y occidente

3 Diferencias entre el Karate de oriente y occidente
Por Jesse Enkamp (http://www.karatebyjesse.com/eastern-western-karate-differences/)
el 21 de Junio de 2017
Traducido por Francisco Centeno Miranda

"¿Como va tu entrenamiento?"

"Genial! El Sensei nunca me corrigió nada!"

Eso fue lo que respondí a un amigo después de visitar un nuevo Dojo en Okinawa Japón.

FACEPALM
(Palmada en la cara)

Era tan ingenuo!!!

Mira, si un Sensei Japones no critica tu técnica. es un signo MALO. Eso significa que no estas listo para mejorar.

Y yo pensaba que era un BUEN signo.

¿Pero que más podías esperar de un veinteañero Sueco persiguiendo sus sueños en el lugar de nacimiento del Karate?

A pesar de haber estudiado en la Universidad de Okinawa por varios meses, en ese momento yo seguía sin entender la mentalidad Oriental.

Decidí aprender de la manera difícil.

Esto fue lo que descubrí.

1. Orientado en el proceso Vs. Orientado a las metas.

En Occidente, estamos superenfocados en crear metas.

No hay nada de malo en esto, Me encanta alcanzar las metas que me impongo.

Pero en Oriente, todo se trata acerca del camino, se trata de estar alcanzando, no de lograr.

• Significado - OBTENER una Cinta Negra no es tan importante como SER un Cinta Negra
• y GANAR un campeonato no es tan importante como SER un campeón.

Comprendes???

Es por eso que en las artes marciales Orientales se agrega el Sufijo "-Do"  (Ejemplo, JuDo, KenDO, AikiDO, KarateDO, etc.) DO literalmente significa "Sendero" o "Camino".

Un viaje de constante auto-descubrimiento.

Progresión sobre la perfección.

2. Aprendiendo preguntando Vs. Aprendiendo haciendo.

En Occidente amamos hacer preguntas.

A veces hasta queremos la respuesta antes de saber la pregunta!

En Oriente es exactamente lo contrario...

Normalmente a un estudiante Oriental se le fomenta a encontrar las respuestas practicando.

El rol del Sensei no es la de responder preguntas, mas bien el de ayudar al auto-descubrimiento.

Esto nos hace regresar al punto anterior de estar orientado a alcanzar metas.

Aprender en el Oriente se logra por el acto de practicar. La sensación del movimiento físico que nos da la practica (en contraposición a la búsqueda intelectual de preguntar) lleva a que las respuestas se manifiesten físicamente en la piel y huesos.

El Sensei literalmente puede ponerte a practicar la misma técnica  por horas hasta que finalmente "la consigues".

Esta es la razón por la que nivel técnico es tan alto en el oriente.

La practica da frutos.

3. Capitalismo Vs. Cultura

Finalmente, hablemos de dinero...

En el Oriente, el Dojo no funciona como una empresa. ¿Por qué? Porque las artes marciales son parte de su identidad cultural. Es una filosofía de vida.

Sin embargo en el Occidente, muchas personas ofrecen el Karate como cualquier otro producto o servicio.

Ellos llaman a sus estudiantes "clientes". Llaman a los visitantes a sus Dojos "prospectos"  y ellos mismos se hacen llamar "CEOs (Directores Ejecutivos)". Ellos no condecoran con cintas, ellos las venden. Ellos tienen contratos con obligaciones a cumplir.

Y la lista sigue...

Yo llamo a estos lugares McDojos.

En el Oriente, este concepto es extraño. Es por eso que un Sensei normalmente tiene un trabajo aparte (ejemplo. Taxista, Cocinero, Conserje, Maestro de escuela) porque la idea de comercializar su maestría en el Karate es impensable.

Es un camino de vida - no un negocio.

--------------------------

ENTONCES...

¿Que tipo de Karate practicas, Occidental u Oriental?

En lo personal, yo creo en la combinación de lo mejor de ambos mundos.

Aquí te diré como:

1. Establece METAS basadas en HACER, en lugar de ALCANZAR. Por ejemplo: "Quiero probar mi destreza de Karateka en una pelea de MMA" en vez de: "Quiero ganar una pelea de MMA". Esto te permitirá mantenerte motivado, tener metas ambiciosas y disfrutar el camino al mismo tiempo.

2. PRACTICA de manera profunda, manteniendo las ganas de PREGUNTAR a ti mismo (ejemplo, "Que pasaría si lo hago de esta manera, o de esta otra") para seguir evolucionando. Esto te permitirá descubrir las técnicas, patrones de movimiento y métodos de entrenamiento que te ajusten mejor individualmente.

3. Siempre da prioridad primero al PROPÓSITO sobre la GANANCIA MONETARIA. Esta bien ganar dinero, tu Sensei también tiene que poner la comida en la mesa. Pero hazlo con INTEGRIDAD. Por ejemplo en una gran conferencia de "McDojos" recientemente me ofrecieron miles de dolares para ser su orador de apertura. Dije que no, porque no vibra con mis principios. Legado antes que el dinero.

Al final del día, no existe la manera correcta o incorrecta de practicar Karate.

Simplemente importa lo que mejor funcione para ti! :)

Ese el camino del Karate Nerd.

Buena Suerte!